حلقة عمل الضباط المسؤولين عن إزالة الألغام للأغراض الإنسانية في الصينية

• 人道主义排雷行动军官讲习班

• "حلقة" في الصينية    圈; 循环地; 环; 环状物; 箍
• "حلقة عمل" في الصينية    工作会议; 讲习班
• "عمل" في الصينية    事业; 任务; 企业; 体验; 作为; 作用; 做; 偶然看见; 偶然遇见; 全部作品; 全集;
• "إزالة" في الصينية    根除; 消灭; 清除
• "إزالة الألغام" في الصينية    扫雷
• "المعايير الدولية لعمليات إزالة الألغام لأغراض إنسانية" في الصينية    人道主义排雷行动国际标准
• "مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية" في الصينية    日内瓦国际人道主义排雷中心
• "الاجتماع المعني بتطوير القدرات الكندية على إزالة الألغام للأغراض الإنسانية ومساعدة الضحايا" في الصينية    加拿大人道主义排雷和援助受害者能力建设会议
• "المؤتمر المعني بإزالة الألغام في العالم لأغراض إنسانية" في الصينية    全球人道主义排雷会议
• "البرنامج الدولي للاختبار والتقييم لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية" في الصينية    国际人道主义排雷测验和评价方案
• "إزالة الألغام لأغراض إنسانية" في الصينية    人道主义排雷
• "معدات التطهير المستخدمة في إزالة الألغام لأغراض إنسانية" في الصينية    适用于人道主义排雷的反雷设备
• "حلقة العمل المعنية بالمناطق البحرية الساحلية لأغراض البحث وللأغراض الثقافية في إطار الإدارة المتكاملة للمحيطات" في الصينية    在综合海洋管理范围内为研究和文化目的举办的海岸海洋地区讲习班
• "برنامج تطوير تكنولوجيات إزالة الألغام للأغراض الإنسانية" في الصينية    人道主义排雷开发方案  人道主义排雷技术开发方案
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالإدارة المتكاملة للأراضي" في الصينية    土地综合管理国际讲习班
• "فرقة العمل المعنية بإزالة الألغام" في الصينية    排雷工作队
• "عملية إزالة الألغام عن قرب" في الصينية    近距离反雷作业
• "حلقة العمل العالمية المعنية بالأسباب الكامنة وراء إزالة الغابات وتدهورها" في الصينية    森林砍伐和退化的根本原因全球讲习班
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للعمال ذوي المسؤوليات الأسرية بالنسبة لبلدان مختارة في آسيا ومنطقة المحيط الهادىء" في الصينية    关于特定亚洲及太平洋国家中有家庭责任的工人享受机会平等和待遇平等的讨论会
• "الصندوق الاستئماني الدولي السلوفيني لإزالة الألغام وتقديم المساعدة لضحايا الألغام في البوسنة والهرسك" في الصينية    波斯尼亚和黑塞哥维那境内排雷和援助地雷受害者斯洛文尼亚国际信托基金
• "الحلقة الدراسية الدولية بشأن النهوض بالمعاملة المنصفة والإنسانية للمجرمين والضحايا في إدارة العدالة الجنائية" في الصينية    促进刑事司法中罪犯和受害者公正和人道待遇国际讨论会
• "عامل آلي لإزالة الألغام" في الصينية    排雷机器人
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية ببناء القدرات في مجالي الحكم والإدارة العامة لأغراض التنمية المستدامة في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية" في الصينية    经济转型期国家可持续发展施政和公共行政能力建设区域讲习班